Declare the tonnages collected and their destinations per quarter according to 4 categories:

• Gross collected output tonnage from France per destinee

No sorting operations have been carried out on the items collected. Everything collected has been sent to to your take-back operator(s) (including the high-quality CHF). This is what we call the original.

• Output tonnage of high-quality items from France per destinee

High quality items have been removed from those collected (that you keep, for example, in your shop(s) What is left has been sent to your take-back operator(s). This is what we call the high-quality items.

• Reused tonnage from items collected in France (high-quality items sorting SDBO)

These are high-quality items that you keep in your shop(s).

• Disposed tonnages from items collected in France (high-quality item sorting by SDBO)

These are high-quality items that are disposed of in municipal waste facilities, if applicable.