L’objectif de Refashion est de s’assurer que les tests effectués sont représentatifs des produits mis en marché. Il est par ailleurs de la responsabilité du metteur en marché d'effectuer les tests nécessaires complémentaires garantissant l'homogénéité de la qualité des produits entre les usines.

Idéalement, c’est donc le produit de l’usine qui produit la majorité des produits qu’il faut échantillonner. Lorsque cette information n’est pas disponible au moment du prélèvement (ex : picking par un tiers indépendant en magasin, picking aléatoire en entrepôt…), la dérogation à la règle précédemment citée est autorisée. Le metteur en marché devra alors pouvoir démontrer a posteriori, au moment de l’audit des éco-modulations, son impossibilité opérationnelle à mettre en œuvre la règle initiale.