For your fabric off-cuts, it is better to separate them by type of fabric, label the bags per type of fabric and contact the collection operator (the company owning the collection bins) and the sorting operators under contract with Refashion or with the garnett operators: specifying the fabrics and the quantities.
Do not hesitate to also ask at nearby second-hand shops and associations if they are interested in this type of collection.